英語候補
- briskly
- coldly
- hastily
- promptly
英語表現
さっさと
さっさとは英語で？
よく使うオノマトペ副詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
さっさと宿題をしなさい。
Do your homework without delay.
例文データ分解あり
私はさっさと彼の手紙に返事を書いてしまうつもりだ。
I plan to reply to his letter right away.
例文データ分解あり
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My elder brother finished his homework very quickly.
例文データ分解あり
仕事があるんで、さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな。
I have work to do, so go away and leave me alone.
例文データ分解あり
今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
例文データ分解あり
ブーブー文句ばかり言ってないで、サッサと仕事を片付けろよ。
Stop your grumbling and get the work out of the way.
さっさとしろ！
英語の訳
- Do it quickly.
- Do it quickly!
出典: Tatoeba文番号 10651826
さっさとの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句