YOMI読みの道

英語表現

のむ

飲むは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to drink
  • to agree to
  • to engulf
  • to hold back

基本情報

読み

のむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf35 / nf40 / spec1

別表記

  • 呑む
  • 飮む検索用の表記
  • 吞む検索用の表記

使い方

使い方

例文

例文

見出し例文

この薬を飲まなければ行けませんか。

Must I take this medicine?

例文データ分解あり

彼は風邪でも薬などのまない。

He never takes medicine for his cold.

(かれ)風邪でも(くすり)など(など)のまない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 風邪 でも 薬(くすり)[01] 等(など){など} 飲む[01]{のまない}

例文データ分解あり

彼は彼の飲む癖を直した。

He was cured of his drinking habit.

(かれ)彼の(かれ)飲む直した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 飲む[01] 癖 を 直す[01]{直した}

例文データ分解あり

彼は濃い緑茶を飲みすぎた。

He drank too much strong green tea.

(かれ)濃い緑茶飲みすぎた(すぎる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 濃い[02] 緑茶 を 飲む[01]{飲み} 過ぎる(すぎる){すぎた}

例文データ分解あり

彼は毒を飲んで自殺した。

He killed himself by taking poison.

(かれ)飲んで自殺した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 毒 を 飲む[01]{飲んで} 自殺 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。

He never drinks save on special occasions.

(かれ)特別な場合除いて決して(さけ)飲まない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 特別{特別な} 場合 を 除く{除いて} は 決して 酒(さけ) を 飲む[01]{飲まない}

反対語

反対語

類語

類語

物を口から胃の中にいれる

お酒を飲むこと

連想語

連想語

飲み込む >>がぶがぶとぐいぐいとぐいっと >>ぐいと >>ぐびぐびとぐびりぐびりとごくごくと