YOMI読みの道

英語表現

おきゃくさま

お客様は英語で?

よく使う敬語名詞

英語候補

  • audience
  • client
  • customer
  • guest

基本情報

読み

おきゃくさま

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • お客さま
  • 御客さま検索用の表記
  • 御客様検索用の表記

例文

例文

見出し例文

お客様のサイズは切らしてしまっているようですが。

I think we're out of your size.

例文データ分解あり

特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。

Special services include a personal driver for each guest.

特典一つとして専属運転手お客様一人ずつ(ずつ)着きます(つく)
元データの記号を見る

特典 の 一つ として 専属~ 運転手 が お客様 に 一人 宛(ずつ)[01]{ずつ} 着く(つく){着きます}

例文データ分解あり

当店の方針はお客様に御満足いただくことです。

Our policy is to satisfy our customers.

当店方針お客様(ご)満足いただくこと(こと)です
元データの記号を見る

当店 の 方針 は お客様 に 御(ご) 満足[01] 頂く{いただく} 事(こと){こと} です

例文データ分解あり

当社はお客さまのご要望にお応えすることを第一に考えております。

Our company's first priority is meeting our customers' needs.

当社お客さま(ご)要望(お)応えする(する)こと(こと)第一考えております(おる)
元データの記号を見る

当社 は お客様{お客さま} の 御(ご){ご} 要望 に 御(お){お} 応える[01]{応え} 為る(する){する} 事(こと){こと} を 第一 に 考える{考えて} 居る(おる)[02]{おります}

例文データ分解あり

中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。

Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.

中央線おいでお客様次の(つぎ)お乗り換えください
元データの記号を見る

NI{中央線} に お出で{おいで} の お客様 は 次(つぎ)[01]{次の} 駅 で(#2028980) 乗り換える[01]{お乗り換え} 下さい{ください}

例文データ分解あり

新しいお客様に限った期間限定奉仕です。

This is a limited time offer to new customers only.

新しいお客様限った期間限定奉仕です
元データの記号を見る

新しい お客様 に 限る{限った} 期間 限定 奉仕 です

類語

類語

催し物などをみて楽しむ人

近い語句

近い語句

敬語の近い語句

きゃく

  • audience
  • client

顧客

こきゃく

  • client
  • customer