英語候補
- to buy
- to drink
- to eat
- to get
英語表現
いただく
頂くは英語で？
よく使うへりくだった言い方かな書きが多い丁寧動詞助動詞
語句の型
読み
いただく
使われ方
よく使う表現です。
目安コード: ichi1
別表記
- 戴くまれな表記
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、ありがとうございました。
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
見出し例文
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です。十分頂きました」
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
例文データ分解あり
あなたのページに、私どもの会社のウェブリンクを貼り付けていただけませんか。
Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
貴方(あなた){あなた} の ページ に 私ども の 会社 の ウェブリンク~ を 張り付ける(はりつける){貼り付けて} 頂く{いただけません} か
あなた(あなた)のページに私どもの会社のウェブリンクを貼り付けて(はりつける)いただけませんか
例文データ分解あり
近著を一部お送りいたしました。ご笑覧いただければ幸いです。
I have sent you a copy of a recent work, in the hope that you may enjoy it.
近著 を 一部[02] 送る[01]{お送り} 致す{いたしました} 笑覧{ご笑覧}~ 頂く(いただく){いただければ} 幸い[01] です
近著を一部お送りいたしましたご笑覧いただければ(いただく)幸いです
例文データ分解あり
乳癌の検査をしていただきたいのです。
I'd like to have a test for breast cancer.
乳癌~ の 検査 を 為る(する){して} 頂く[01]{いただき} たい[01] のです
乳癌の検査をして(する)いただきたいのです
例文データ分解あり
道案内して頂き、ありがとうございます。
It is very kind of you to show me the way.
道案内 為る(する){して} 頂く[01]{頂き} 有難うございます{ありがとうございます}
道案内して(する)頂きありがとうございます
例文データ分解あり
当店の方針はお客様に御満足いただくことです。
Our policy is to satisfy our customers.
当店 の 方針 は お客様 に 御(ご) 満足[01] 頂く{いただく} 事(こと){こと} です
当店の方針はお客様に御(ご)満足いただくこと(こと)です
関連語
関連の型
近い語句