YOMI読みの道

英語表現

ひとり

一人は英語で?

よく使うかな書きが多い名詞副詞

英語候補

  • alone
  • just
  • only
  • simply

基本情報

読み

ひとり

  • いちにん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02 / nf16 / spec1

別表記

  • 1人
  • 独り

筆順

書き順

2文字・3画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

使い方

使い方

  • この読みは「一人」の表記に限ります。
  • この読みは「1人」の表記に限ります。
  • esp. 一人, 1人
  • この意味は「ひとり」の読みで使います。
  • esp. 独り

例文

例文

見出し例文

私は一人の弟がいます。

I have one brother.

見出し例文

ジムは目覚めると、自分が部屋に1人なのに気がついた。

Jim awoke and found himself alone in the room.

見出し例文

彼はひとりになると即座にその手紙を開いた。

The moment that he was alone he opened the letter.

例文データ分解あり

彼は舞台の中央に1人のこされた。

He was left alone in the center of the stage.

(かれ)舞台中央1人のこされた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 舞台[01] の 中央 に 一人{1人} 残す{のこされた}

例文データ分解あり

彼は彼らのひとり息子です。

He is the only child they have.

(かれ)彼らの(かれら)ひとり息子です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 一人{ひとり} 息子[01] です

例文データ分解あり

彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。

He was one of the famous men of letters in his era.

(かれ)彼の(かれ)時代有名な文学(しゃ)一人だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 時代 の 有名[01]{有名な} 文学 者(しゃ) の 一人 だ{だった}

例文データ分解あり

彼は日本実業界の指導者の一人です。

He is one of the business leaders in Japan.

(かれ)日本実業界指導者一人です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日本 実業界 の 指導者 の 一人 です

例文データ分解あり

彼は日本の最高の芸術家の1人です。

He is one of the greatest artists in Japan.

(かれ)日本最高芸術家1人です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日本 の 最高[01] の 芸術家 の 一人{1人} です

反対語

反対語

類語

類語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

一所

いっしょ

敬語
  • together
  • one person