YOMI読みの道

英語表現

かぎる

限るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to limit
  • to be limited to
  • to confine
  • to restrict

基本情報

読み

かぎる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / かぎ.る / かぎ.り / -かぎ.り

N3
小学5年9画
  • limit
  • restrict
  • to best of ability

辞書メモ

辞書メモ

  • as ...は...に限る

例文

例文

見出し例文

金持ちが必ずしも幸福とは限らない。

The rich are not always happy.

見出し例文

暑い日は冷たいビールに限る

There is nothing like cold beer on a hot day.

例文データ分解あり

彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。

He thought, and very wisely, that it was best to do so.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 然う[01]{そう} 為る(する){する} に 限る と 考える{考えた} が 其れ[01]{それ} は 誠に{まことに} 賢明 である{であった}

例文データ分解あり

売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

元データの記号を見る

売り手市場~ とは 相対的{相対的に} 物(もの)[01] が 少ない{少なく} 買い手 は 選択 範囲 が 限る{限られ} 且つ{かつ} 価格 が 高い 市場(しじょう)[01] と言う{という} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

地球の資源は限られている。

The resources of the earth are limited.

元データの記号を見る

地球{地球の} 資源 は 限る{限られている}

例文データ分解あり

大男が必ずしも頑強だとは限らない。

A big man is not always robust.

元データの記号を見る

大男 が 必ずしも 頑強[02]~ だ と は 限る{限らない}

例文データ分解あり

戦いは強い者が勝つとはかぎらない。

The battle is not always to the strong.

元データの記号を見る

戦い[01] は 強い(つよい) 者(もの) が 勝つ とは 限る{かぎらない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夏はスイカに限る!

英語の訳

  • In summer it's watermelon or nothing!
  • In summer limit yourself to watermelon!
出典: Tatoeba文番号 12164665
限るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。