この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
行う
おこなう
未分類動詞
- to do
- to carry out
- to perform
- to conduct oneself
行楽
こうらく
未分類名詞
- outing
- pleasure trip
- excursion
- going on a picnic
降伏
こうふく
- yield
- capitulation
- submission
- surrender
香り
かおり
未分類名詞
- aroma
- scent
- smell
- fragrance
高める
たかめる
未分類動詞
- to boost
- to lift
- to raise
- to enhance
高価
こうか
- costly
- valuable
- highly priced
- expensive
高気圧
こうきあつ
未分類名詞
- anticyclone
- high-pressure system
- high-pressure zone
- high (atmospheric) pressure
高速道路
こうそくどうろ
未分類名詞
- freeway
- highway
- motorway
- expressway
高地
こうち
未分類名詞
- heights
- plateau
- high ground
- highlands
合間
あいま
- break
- interval
- pause
- spare moment
克服
こくふく
- overcoming
- surmounting
- bringing under control
- conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.)
国際的
こくさいてき
未分類形容動詞
- cosmopolitan
- cross-border
- international
- worldwide
国土
こくど
未分類名詞
- country
- domain
- realm
- territory
黒
くろ
- black
- guilt
- black stone
- guilty person
黒人
こくじん
未分類名詞
- black person
- demimondaine
- geisha and prostitutes
- woman in the nightlife business
昆布
こんぶ
未分類名詞
- kelp
- konbu
- any edible species from the family Laminariaceae
- kombu (usu. Saccharina japonica)
根回し
ねまわし
- behind-the-scenes maneuvering
- consensus-building process
- laying the groundwork
- digging around the roots of a tree (before transplanting)
混乱
こんらん
- chaos
- disorder
- mayhem
- confusion
左手
ひだりて
- left hand
- left-hand side
- left-hand direction
- (on) the left
差別
さべつ
- differentiation
- discrimination
- distinction
- discrimination (against people)
鎖国
さこく
- sakoku
- national isolation
- policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
- closing the country (to foreigners)
座敷
ざしき
未分類名詞
- tatami mat room
- tatami room
- formal Japanese room
- dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
催す
もよおす
未分類動詞
- to show signs of
- to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.)
- to give (a dinner, party, etc.)
- to hold (an event)
催促
さいそく
- demand
- pressing
- urging
- demanding
再起
さいき
- comeback
- rally
- recovery
- restoration
再度
さいど
- again
- twice
- a second time
- once more
最終
さいしゅう
- closing
- final
- last
- last train (bus, flight, etc.; of the day)
最初
さいしょ
- first
- onset
- outset
- beginning
最小
さいしょう
- least
- minimal
- minimum
- smallest (in size, degree, etc.)
最大
さいだい
- biggest
- greatest
- largest
- maximum
最適
さいてき
- best
- optimal
- optimum
- most suitable
裁決
さいけつ
- decision
- judgment
- ruling
- judgement
財閥
ざいばつ
- zaibatsu
- industrial group
- rich person
- financial conglomerate
作家
さっか
未分類名詞
- artist
- author
- novelist
- writer
作品
さくひん
未分類名詞
- opus
- piece
- production
- work (e.g. book, film, painting, composition)
削除
さくじょ
- deletion
- erasure
- striking out
- elimination
撮る
とる
未分類動詞
- to film
- to shoot
- to record (audio or video)
- to take (a photograph)
山積
さんせき
- lying in piles
- piling up
- accumulating
- forming a (huge) pile
惨敗
ざんぱい
- crushing failure
- utterly beaten
- ignominious defeat
- overwhelming defeat
桟橋
さんばし
未分類名詞
- bridge
- jetty
- pier
- wharf
産物
さんぶつ
未分類名詞
- fruit
- produce
- product
- result
斬る
きる
未分類動詞
- to cut (off)
- to lop (off)
- to slice (off)
- to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.)
斬新
ざんしん
- new
- novel
- original
- innovative
暫定
ざんてい
- interim
- provisional
- temporary
- tentative
残らず
のこらず
未分類副詞
- all
- entirely
- completely
- without exception
残念
ざんねん
- vexing
- disappointing
- regrettable
- unfortunate
使い道
つかいみち
未分類名詞
- purpose
- utility
- objective
- way to use something
四捨五入
ししゃごにゅう
- converging to a common opinion
- rounding half away from zero
- rounding (off; a number)
- rounding off (views)
横断