英語候補
- best
- optimal
- optimum
- most suitable
英語表現
さいてき
最適は英語で？
よく使う形容動詞助詞名詞
基本情報
読み
さいてき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
筆順
書き順
2文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はこの計画に最適である。
He is the best for this project.
例文データ分解あり
彼はこの計画に最適である。
He is the best for this project.
彼(かれ)はこの計画に最適である
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 此の{この} 計画 に 最適~ である
例文データ分解あり
彼についてみんなの話から判断すると、私は彼こそその役職に最適だと思う。
Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
彼(かれ)についてみんなの話(はなし)から判断する(する)と私(わたし)は彼(かれ)こそその役職に最適だと思う
元データの記号を見る
彼(かれ) に就いて{について} 皆{みんな} の 話(はなし) から 判断 為る(する){する} と 私(わたし)[01] は 彼(かれ) こそ 其の[01]{その} 役職 に 最適 だ と 思う
例文データ分解あり
贈り物としても最適です。
This is also ideal as a gift.
贈り物としても最適です
元データの記号を見る
贈り物 としても[02] 最適 です
例文データ分解あり
秋は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であることは言うまでもない。
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
秋(あき)は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であること(こと)は言うまでもない
元データの記号を見る
秋(あき) は 田舎[01] を ゆっくり 歩く のに 最適 の 季節 である 事(こと){こと} は 言うまでもない
例文データ分解あり
確かに彼はその仕事に最適の人物だ。
He is, without question, the best man for the job.
確かに彼(かれ)はその仕事に最適の人物だ
元データの記号を見る
確かに 彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] に 最適 の 人物 だ