英語候補
- artist
- author
- novelist
- writer
英語表現
さっか
作家は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
さっか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その作家は私たちによく知られています。
The writer is well known to us.
例文データ分解あり
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
He is a very imaginative writer.
彼(かれ)は非常に想像力にとんだ作家です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 非常に 想像力 に 富む{とんだ} 作家 です
例文データ分解あり
彼は当時もっとも偉大な作家とみなされていた。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼(かれ)は当時もっとも偉大な作家とみなされていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当時 最も{もっとも} 偉大{偉大な} 作家 と 見なす{みなされていた}
例文データ分解あり
彼は大作家達と肩を並べている。
He ranges with the great writers.
彼(かれ)は大(だい)作家達と肩を並べている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大(だい)[01] 作家 達 と 肩 を 並べる[01]{並べている}
例文データ分解あり
彼は処女作で作家としての名を成した。
He made his mark as a writer with his very first novel.
彼(かれ)は処女作で作家としての名(な)を成した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 処女作 で(#2028980) 作家 として の 名(な) を 成す[01]{成した}
例文データ分解あり
彼は詩人というよりも作家だ。
He is not so much a poet as a writer.
彼(かれ)は詩人というよりも作家だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 詩人 と言うより{というより} も 作家 だ
近い語句