英語表現

ひだりて

左手は英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

left hand
left-hand side
left-hand direction
(on) the left

基本情報

読み

ひだりて

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf10

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

左

サ / シャ / ひだり

小学1年5画工

left

手

シュ / ズ / て / て-

小学1年4画手

hand

例文

見出し例文

試しに左手で書いてみた。

I tried writing with my left hand.

見出し例文

銀行は病院の左手にあります。

You'll see the bank on the left hand side of the hospital.

例文データ分解あり

彼は左手にけがをした。

He hurt his left hand.

彼(かれ)は左手(ひだりて)にけがをした(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は左手(ひだりて)[01] に怪我[01]{けが} を為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は左手でボールをキャッチした。

He caught the ball with his left hand.

彼(かれ)は左手(ひだりて)でボールをキャッチした(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は左手(ひだりて)[01] で(#2028980) ボール(#1123550)[01] をキャッチ~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はナイフで左手を傷つけた。

He hurt his left hand with a knife.

彼(かれ)はナイフで左手(ひだりて)を傷つけた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] はナイフで(#2028980) 左手(ひだりて)[01] を傷つける[01]{傷つけた}

例文データ分解あり

彼はドアの取っ手を左手で回した。

He turned the doorknob with his left hand.

彼(かれ)はドアの取っ手を左手(ひだりて)で回した

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] はドアの取っ手を左手(ひだりて)[01] で(#2028980) 回す[01]{回した}

例文データ分解あり

誰があなたに左手でものを書けと言ったのか。

Who told you to write with your left hand?

誰があなた(あなた)に左手(ひだりて)でもの(もの)を書けと言ったのか

元データの記号を見る

誰が貴方(あなた)[01]{あなた} に左手(ひだりて)[01] で(#2028980) 物(もの){もの} を書く{書け} と言う{言った} のか

左手が痛いんだ。

英語の訳

My left hand hurts.

出典: Tatoeba文番号 10792750

左手の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

右手 >>