この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
境内
けいだい
未分類名詞
- compound
- churchyard
- precincts
- grounds (esp. of shrines and temples)
強行
きょうこう
- enforcement
- carrying out (forcibly)
- forcing (e.g. a vote)
- pushing ahead (with)
強制
きょうせい
- coercion
- compulsion
- enforcement
- forcing (to do)
強盗
ごうとう
未分類名詞
- burglary
- mugger
- robber
- robbery
強要
きょうよう
- coercion
- force
- compulsion
- extortion
強力
きょうりょく
- powerful
- strong
- herculean strength
- mountain carrier-guide
教員
きょういん
未分類名詞
- teacher
- faculty member
- teaching staff
- instructor
教訓
きょうくん
- lesson
- moral
- precept
- teachings
脅迫
きょうはく
- coercion
- menace
- threat
- blackmail
興奮
こうふん
- arousal
- agitation
- excitement
- stimulation
興味津々
きょうみしんしん
- very interesting
- of absorbing interest
- being immensely curious (about)
- having a keen interest (in)
驚き
おどろき
未分類名詞
- surprise
- wonder
- amazement
- astonishment
勤労
きんろう
- exertion
- labor
- labour
- diligent service
均整
きんせい
未分類名詞
- balance
- symmetry
- proportion
- uniformity
近郊
きんこう
未分類名詞
- surrounding area
- outskirts
- surroundings
- environs (of a city)
近代
きんだい
未分類名詞
- modern times
- present day
- recent times
- early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
区別
くべつ
- difference
- differentiation
- discrimination
- distinction
苦笑い
にがわらい
- bitter smile
- forced smile
- strained laugh
- wry smile
苦情
くじょう
未分類名詞
- troubles
- complaint
- grievance
- objection
苦悩
くのう
- anguish
- distress
- suffering
- (mental) agony
駆け足
かけあし
未分類名詞
- double time
- running fast
- cantering
- doing things in a hurry
空き地
あきち
未分類名詞
- empty lot
- empty point
- vacant land
- unoccupied ground
空車
くうしゃ
未分類名詞
- empty conveyance
- empty taxi
- free taxi
- having spaces available (of a parking lot)
空想
くうそう
- daydream
- fancy
- fantasy
- vision
隅
すみ
- corner
- nook
- recess
- downstage right (on a noh stage)
靴下
くつした
未分類名詞
- sock
- socks
- stocking
- stockings
訓練
くんれん
- drill
- practice
- training
- discipline
郡
ぐん
未分類名詞
- county
- district
- commandery (in China)
- district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period)
刑務所
けいむしょ
未分類名詞
- gaol
- jail
- prison
- penitentiary
携わる
たずさわる
未分類動詞
- to engage in
- to take part in
- to be involved in
- to participate in
稽古
けいこ
- practice
- study
- training
- practising
蛍光灯
けいこうとう
- fluorescent lamp
- fluorescent light
- person who is slow to react
- someone slow on the uptake
軽はずみ
かるはずみ
- hasty
- rash
- imprudent
- thoughtless
芸能
げいのう
未分類名詞
- performing arts
- accomplishments
- attainments
- public entertainment
迎え
むかえ
未分類名詞
- greeting
- meeting
- welcome
- person sent to meet a visitor
劇的
げきてき
- dramatic
- exciting
- extreme
- touching
決め付ける
きめつける
未分類動詞
- to scold
- to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case
- to fix upon (one-sidedly)
- to take (a person) to task
決算
けっさん
- closing accounts
- financial results
- settlement of accounts
- reporting (of accounts)
結晶
けっしょう
- crystal
- crystallisation
- crystallization
- fruits (of labor, union, etc.)
券
けん
- bond
- coupon
- ticket
- certificate
嫌悪
けんお
- disgust
- hate
- loathing
- repugnance
建前
たてまえ
未分類名詞
- face
- official stance
- ceremony for the erection of the framework of a house
- public position or attitude (as opposed to private thoughts)
懸賞
けんしょう
未分類名詞
- prize
- reward
- offering a prize
- prize competition
懸念
けねん
- anxiety
- concern
- fear
- worry
検察
けんさつ
- examination
- investigation
- prosecution
- criminal investigation
見下ろす
みおろす
未分類動詞
- to despise
- to look down on
- to overlook
- to command a view of
見過ごす
みすごす
未分類動詞
- to miss
- to let go by
- to let pass
- to overlook
見捨てる
みすてる
未分類動詞
- to fail
- to abandon
- to desert
- to forsake
横断