英語表現

たずさわる

携わるは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to engage in
to take part in
to be involved in
to participate in

基本情報

読み

たずさわる

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf30

別表記

携る検索用の表記

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

携

ケイ / たずさ.える / たずさ.わる

小学8年13画手

portable
carry (in hand)
armed with

例文

見出し例文

彼は医学の研究に携わっている。

He is engaged in medical research.

例文データ分解あり

彼は医学の研究に携わっている。

He is engaged in medical research.

彼(かれ)は医学の研究に携わっている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は医学の研究に携わる{携わっている}~

例文データ分解あり

彼はそれ以来宗教活動に携わっている。

He has engaged in religious activity since then.

彼(かれ)はそれ以来宗教活動に携わっている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] はそれ以来宗教活動に携わる{携わっている}

例文データ分解あり

戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。

Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.

戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるとき(とき)に好んで平穏無事な時代を想い返す

元データの記号を見る

戦闘に携わる兵士達{たち} は戦闘が止む{止んでいる} 時(とき){とき} に好む{好んで} 平穏無事{平穏無事な} 時代を思う{想い} 返す

例文データ分解あり

私は法律にたずさわろう。

I will follow the law.

私(わたし)は法律にたずさわろう

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は法律に携わる{たずさわろう}

例文データ分解あり

広瀬博士はエイズの研究に携わっている。

Doctor Hirose is engaged in AIDS research.

博士はエイズの研究に携わっている

元データの記号を見る

博士[01] はＡＩＤＳ{エイズ} の研究に携わる{携わっている}

私の携帯、壊れてるの。

英語の訳

My mobile phone is broken.

出典: Tatoeba文番号 9961307

携わるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

担任 >>