英語候補
- equal
- kind
- match
- peer
英語表現
たぐい
類いは英語で？
名詞
基本情報
読み
たぐい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 比まれな表記
- 比いまれな表記
- 類
筆順
書き順
2文字
類
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
類
N3類
ルイ / たぐ.い
小学4年18画頁
- sort
- kind
- variety
例文
例文
見出し例文
こういった類の宝石はほとんど価値がない。
These kinds of jewelry are of little value.
例文データ分解あり
彼は非常にきちんとした人なので、すべての鍋類はあるべき場所に整理されている。
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.
彼(かれ)は非常にきちんとした(する)人(ひと)なのですべての鍋類(るい)はあるべき場所に整理されている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 非常に きちんと 為る(する){した} 人(ひと) なので 全て{すべての} 鍋 類(るい) は 有るべき{あるべき}~ 場所 に 整理 為れる{されている}
例文データ分解あり
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
He is as brave a man as ever lived.
彼(かれ)は今までに類(るい)を見ないほど勇気の(の)ある人(ひと)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 今まで に 類(るい) を 見る{見ない} 程{ほど} 勇気 之(の)[03]{の} 有る{ある} 人(ひと) だ
例文データ分解あり
彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
彼(かれ)は一年近くもアルコール類(るい)を断っていたがお(お)正月の頃(ころ)に禁を破ってまた元に戻ってしまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一年 近く も アルコール 類(るい) を 断る[01]{断っていた} が 御(お){お} 正月 の 頃(ころ) に 禁~ を 破る{破って} 又{また} 元に戻る{元に戻って}~ 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼はたぐいまれな政治家である。
He is as great a statesman as ever lived.
彼(かれ)はたぐい(たぐい)まれな(まれ)政治家である
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 類(たぐい){たぐい} 稀(まれ){まれな} 政治家 である
例文データ分解あり
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
His doctor told him not to drink alcohol.
彼の(かれ)医者は彼(かれ)にアルコール類(るい)は飲むなと命じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 医者 は 彼(かれ) に アルコール 類(るい) は 飲む[01] な と 命じる{命じた}
関連語