道
読
YOMI読みの道

英語表現

ゆうき

勇気は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • boldness
  • bravery
  • courage
  • nerve

基本情報

読み

ゆうき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

勇

勇

ユウ / いさ.む

N2
小学4年9画力
  • courage
  • cheer up
  • be in high spirits
気

気

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画气
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

見出し例文

我々は彼女の勇気に感心する。

We admire her for her bravery.

例文データ分解あり

彼は病気の間すごい勇気を示した。

He showed great courage during his illness.

彼(かれ)は病気の間(あいだ)すごい勇気を示した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気{病気の} 間(あいだ)[02]~ 凄い[02]{すごい} 勇気 を 示す{示した}

例文データ分解あり

彼は重大な危機に直面して勇気を示した。

He showed courage in the face of great danger.

彼(かれ)は重大な危機に直面(ちょくめん)して(する)勇気を示した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 重大{重大な} 危機 に 直面(ちょくめん) 為る(する){して} 勇気 を 示す{示した}

例文データ分解あり

彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。

He demonstrated his courage by his actions in battle.

彼(かれ)は戦場での働きによって勇気の(の)あるところ(ところ)を示した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 戦場 で(#2028980) の 働き に因って{によって} 勇気 之(の)[03]{の} 有る{ある} 所(ところ){ところ} を 示す{示した}

例文データ分解あり

彼は小川を飛び越える勇気がなかった。

He didn't dare to jump the brook.

彼(かれ)は小川を飛び越える勇気がなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 小川 を 飛び越える[01] 勇気 が 無い{なかった}

例文データ分解あり

彼は自分が勇気があると信じている。

He believes himself to be courageous.

彼(かれ)は自分が勇気があると信じている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] が 勇気 が[01] 有る{ある} と 信じる{信じている}

Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

勇気を出して。

英語の訳

  • Be brave.
出典: Tatoeba文番号 11257997
勇気の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句