YOMI読みの道

英語表現

まれ

は英語で?

よく使うかな書きが多い形容動詞

英語候補

  • rare
  • seldom

基本情報

読み

まれ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

別表記

筆順

書き順

1文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / まれ / まばら

N1
小学9年12画
  • rare
  • phenomenal
  • dilute (acid)

例文

例文

見出し例文

チャンスというものはいずれにしても、まれにしかない。

Chances come rarely in any case.

例文データ分解あり

彼は世にもまれな大政治家である。

He is as great a statesman as any.

(かれ)世にもまれな(まれ)(だい)政治家である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 世にも~ 稀(まれ){まれな} 大(だい)[01] 政治家 である

例文データ分解あり

彼は世にもまれな大詩人でした。

He was as great a poet as ever lived.

(かれ)世にもまれな(まれ)(だい)詩人でした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 世にも 稀(まれ){まれな} 大(だい)[01] 詩人 です{でした}

例文データ分解あり

彼は世にもまれな大詩人である。

He is the greatest poet that ever lived.

(かれ)世にもまれな(まれ)(だい)詩人である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 世にも 稀(まれ){まれな} 大(だい)[01] 詩人 である

例文データ分解あり

彼は古来まれな芸術家だ。

He is as great an artist as lived.

(かれ)古来まれな(まれ)芸術家
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 古来~ 稀(まれ){まれな} 芸術家 だ

例文データ分解あり

彼は古来まれな大科学者である。

He is as great a scientist as ever lived.

(かれ)古来まれな(まれ)(だい)科学者である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 古来 稀(まれ){まれな} 大(だい)[01] 科学者 である

反対語

反対語