YOMI読みの道

英語表現

ひふ

皮膚は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • skin

基本情報

読み

ひふ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

別表記

  • 皮ふ検索用の表記
  • 皮フ検索用の表記

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / かわ

N2
小学3年5画
  • pelt
  • skin
  • hide

フ / はだ

N2
小学7年15画
  • skin
  • body
  • grain

例文

例文

見出し例文

日光は皮膚に作用する。

The sunbeam acts upon the skin.

例文データ分解あり

日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。

Sunburn irritates the skin.

日焼け皮膚ヒリヒリさせる
元データの記号を見る

日焼け[01] は 皮膚 を ひりひり{ヒリヒリ} 為せる{させる}

例文データ分解あり

日光は皮膚に作用する。

The sunbeam acts upon the skin.

日光皮膚作用する(する)
元データの記号を見る

日光 は 皮膚~ に 作用~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。

Too many sun's rays are harmful to your skin.

太陽光浴びすぎ皮膚有害
元データの記号を見る

太陽光~ の 浴びる{浴び} 過ぎ{すぎ} は 皮膚 に 有害 だ

例文データ分解あり

太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.

太った女性若いカップル眠っているインド(ひと)そして背の高い黒服しかし今では皮膚も肉(にく)なくなってぼんやり光る白い頭蓋骨からからっぽの眼窩にらみつけていた
元データの記号を見る

太った 女性[01] も 若い カップル も 眠る[01]{眠っている} 印度{インド} 人(ひと) も 而して{そして} 背の高い 黒服[01] の 男 も 然し{しかし} 今では 皮膚 も肉(にく)[02] も 髪 も 無くなる{なくなって} ぼんやり 光る 白い 頭蓋骨 から 空っぽ{からっぽの} 眼窩 が 睨み付ける{にらみつけていた}

例文データ分解あり

世界には皮膚の色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。

There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.

世界には皮膚(いろ)風俗習慣異にするさまざまな(さまざま)人々(ひとびと)住んでいる
元データの記号を見る

世界 には 皮膚 の 色(いろ)[01] や 風俗習慣 を 異にする 様々(さまざま){さまざまな} 人々(ひとびと) が 住む{住んでいる}

連想語

連想語