使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
皮膚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
日光は皮膚に作用する。
英語の訳
慢性の皮膚炎があります。
英語の訳
私の皮膚は日焼けしやすい。
英語の訳
皮膚が赤紫色に変色している。
英語の訳
日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。
英語の訳
毎日皮膚がなくなるって知ってた?
英語の訳
アトピー性皮膚炎で悩んでいます。
英語の訳
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
英語の訳
紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。
英語の訳
綺麗だってことは皮膚の深さ分のことだけだ。
英語の訳
文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。
英語の訳
カメレオンは皮膚の色を変えることができます。
英語の訳
この薬を飲めばあなたの皮膚病は治るでしょう。
英語の訳
暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。
英語の訳
おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない。
英語の訳
人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。
英語の訳
最近、赤ちゃんのアトピー性皮膚炎が増えています。
英語の訳
世界には皮膚の色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
英語の訳
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
英語の訳
皆さんは、皮膚がんになる危険性が大いにあり、体を弱りきらせ、食料の乏しい、動植物の減少した未来の世界を私たちにつくるつもりですか。
英語の訳
太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
英語の訳
奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
英語の訳
すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
英語の訳