英語候補
- (a) hair
- hair (on the head)
英語表現
かみ
髪は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
かみ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
別表記
- 髮検索用の表記
筆順
書き順
1文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
髪
N3髪
ハツ / かみ
小学7年14画髟
- hair of the head
例文
例文
見出し例文
その洋服は彼女の赤い髪に合う。
That dress matches her red hair.
例文データ分解あり
彼は彼女に紙を１枚あげた。
He gave her a piece of paper.
彼(かれ)は彼女に紙(かみ)を枚(まい)あげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 紙(かみ) を 枚(まい) 上げる{あげた}
例文データ分解あり
彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
He has long hair and wears jeans.
彼(かれ)は髪を長くし(する)ジーンズをはいている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 髪 を 長い{長く} 為る(する){し} ジーンズ を 履く[01]{はいている}
例文データ分解あり
彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.
彼(かれ)が髪を刈ってもらうのに円(えん)かかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] が 髪 を 刈る{刈って} 貰う[02]{もらう} のに 円(えん)[01] 掛かる[01]{かかった}
例文データ分解あり
彼は髪をかきむしりながら泣いた。
He wept, tearing his hair.
彼(かれ)は髪をかきむしりながら泣いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 髪 を 掻き毟る{かきむしり} 乍ら[01]{ながら} 泣く{泣いた}
例文データ分解あり
彼は神の導きのもとで働いた。
He worked under divine guidance.
彼(かれ)は神(かみ)の導きのもと(もと)で働いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 神(かみ) の 導く[01]{導き} の 下(もと)[01]{もと} で(#2028980) 働く[01]{働いた}
類語
類語
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
かんかん
かんかん
古め
- hair
- ornamental hairpin