英語候補
- in haste
- early
- promptly
- quickly
英語表現
そうそう
早々は英語で？
よく使う接尾語名詞副詞
基本情報
読み
そうそう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
別表記
- 早早
分野
筆順
書き順
2文字
々
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- usu. as 早々に
例文
例文
見出し例文
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
見出し例文
彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。
He gambled on the war coming to an early end.
例文データ分解あり
彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。
He gambled on the war coming to an early end.
例文データ分解あり
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
例文データ分解あり
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
例文データ分解あり
そうそうその調子。
That a boy!
例文データ分解あり
ああそうそう思い出した。
Oh, yes, I remember.
妹は来年早々に結婚します。
英語の訳
- My sister will marry early next year.
- My sister will get married early next year.
出典: Tatoeba文番号 81364
早々の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句