英語候補
- impetus
- key
- knack
- manner
英語表現
ちょうし
調子は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ちょうし
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
Is your new car behaving well?
例文データ分解あり
彼は調子っぱずれに歌った。
He sang off key.
彼(かれ)は調子っぱずれに歌った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 調子 外れ[02]{っぱずれ} に 歌う[01]{歌った}
例文データ分解あり
彼は調子が外れている。
He is out of tune.
彼(かれ)は調子が外れている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 調子 が 外れる{外れている}
例文データ分解あり
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼(かれ)は今(いま)の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 今(いま) の 調子 で(#2028980) 勉強[01] すれば 屹度[01]{きっと} 試験 に 受かる だろう
例文データ分解あり
彼はふざけた調子でそう言った。
He said so with humor.
彼(かれ)はふざけた調子でそう言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 巫山戯る{ふざけた} 調子 で(#2028980) 然う{そう} 言う{言った}
例文データ分解あり
彼の声には憂鬱な調子が感じられた。
We sensed a melancholy note in his voice.
彼の(かれ)声には憂鬱な調子が感じられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 声 には 憂鬱{憂鬱な} 調子 が 感じる{感じられた}
類語