道
読
YOMI読みの道

英語表現

あてこむ

当て込むは英語で？

動詞

英語候補

  • to anticipate
  • to count on
  • to expect

基本情報

読み

あてこむ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf34

別表記

  • 当てこむ

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

当

当

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画彐
  • hit
  • right
  • appropriate
込

込

-こ.む / こ.む / こ.み / -こ.み

N3
小学8年5画辵
  • crowded
  • mixture
  • in bulk

例文

例文

見出し例文

彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。

He gambled on the war coming to an early end.

例文データ分解あり

彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。

He gambled on the war coming to an early end.

彼(かれ)は戦争が早々と(はやばや)終わるとあてこんでいた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 戦争 が 早々(はやばや){早々と}~ 終わる と 当て込む{あてこんでいた}~

例文データ分解あり

我々は必要な金を全部君が出してくれるものと当て込んでいる。

We're banking on you to provide all the money we need.

我々は必要な金(かね)を全部君(きみ)が出してくれるもの(もの)と当て込んでいる
元データの記号を見る

我々 は 必要[01]{必要な} 金(かね)[01] を 全部 君(きみ)[01] が 出す{出して} 呉れる{くれる} 物(もの){もの} と 当て込む{当て込んでいる}

近い語句

近い語句

意味が近い語句