英語候補
- at once
- promptly
- quickly
- right away
英語表現
とっとと
とっととは英語で？
口語副詞
基本情報
読み
とっとと
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
もう一つお願いがある。とっとと消え失せろ。
I have just one more thing to ask of you - get lost.
例文データ分解あり
もう一つお願いがある。とっとと消え失せろ。
I have just one more thing to ask of you - get lost.
もう一つお願いがあるとっとと消え失せろ
元データの記号を見る
もう一つ お願い[01] が[01] 有る{ある} とっとと~ 消え失せる{消え失せろ}
例文データ分解あり
ぶらぶら油を売ってないで、とっとと仕事に戻ったらどうなのさ。
As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work!
ぶらぶら油を売ってないでとっとと仕事に戻ったらどう(どう)なの(の)さ
元データの記号を見る
ぶらぶら 油 を 売る{売ってないで} とっとと 仕事[01] に 戻る{戻ったら} 如何(どう){どう} だ{な} 之(の)[04]{の} さ[02]
例文データ分解あり
さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
Now, are you going back to your room or not?
さあとっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのかどっち(どちら)だ
元データの記号を見る
さあ とっとと 自分[01] の 部屋[01] に 帰る の か[02] 帰る{帰らん} の か[02] 何方(どちら){どっち} だ
近い語句