YOMI読みの道

英語表現

とおす

通すは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to allow through
  • to carry through
  • to complete
  • to cover all of

基本情報

読み

とおす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

別表記

  • 徹す
  • 透す

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ツウ / ツ / とお.る / とお.り

N4
小学2年10画
  • traffic
  • pass through
  • avenue

辞書メモ

辞書メモ

  • in the form とおして…する

例文

例文

見出し例文

その子はどうしても自分のわがままを通そうとしている。

The boy will have his own way.

見出し例文

参議院はどんな改正案も通さなくても構わないようです。

The Upper House seems bent on defeating any reform bills.

例文データ分解あり

彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる。

He is quite capable and can hold his own.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 全く 有能 で(#2028980) 自分[01] の 立場 を 守る{守り} 通す 事が出来る{ことができる}

例文データ分解あり

彼は主義を通して譲らなかった。

He stuck to his principle.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 主義 を 通す{通して} 譲る{譲らなかった}

例文データ分解あり

彼は学校ではクラスの首席で通した。

He remained at the top of the class at school.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 学校 で(#2028980) は クラス の 首席[03] で(#2028980) 通す{通した}

例文データ分解あり

彼は一生独身で通した。

He remained single all his life.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一生[01] 独身 で(#2028980) 通す{通した}

例文データ分解あり

彼はやりたいことを通す人だ。

He is a man who will do what he wants.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 遣る{やり} たい[01] 事(こと){こと} を 通す 人(ひと) だ

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電車通勤です。

英語の訳

  • Every day, I take the train to work.
出典: Tatoeba文番号 11138220
通すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句