道
読
YOMI読みの道

英語表現

そんしょう

損傷は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • damage
  • injury

基本情報

読み

そんしょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf13

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

損

損

ソン / そこ.なう / そこな.う / -そこ.なう

N2
小学5年13画手
  • damage
  • loss
  • disadvantage
傷

傷

ショウ / きず / いた.む / いた.める

N1
小学6年13画人
  • wound
  • hurt
  • injure

例文

例文

見出し例文

私はその事故で右足を損傷した。

My right leg was injured in that accident.

例文データ分解あり

受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。

An injury is much sooner forgotten than an insult.

受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる
元データの記号を見る

受ける{受けた} 損傷 は 侮辱 より は 遥かに[01] 早く[01] 忘れる{忘れられる}

例文データ分解あり

私はその事故で右足を損傷した。

My right leg was injured in that accident.

私(わたし)はその事故で右足を損傷した(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 事故 で(#2028980) 右足[02] を 損傷~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。

Several bridges have been damaged or swept away.

橋(はし)のいくつかは損傷を受けるか流されるかしている(する)
元データの記号を見る

橋(はし) の 幾つか{いくつか} は 損傷 を 受ける か 流す[03]{流される} か 為る(する){している}

例文データ分解あり

バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。

Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?

先生(せんせい)患者の脳(のう)がひどく(ひどい)損傷を受けているとき(とき)医師(いし)はどうしたらよいのでしょう
元データの記号を見る

先生(せんせい)[02] 患者 の 脳(のう) が 酷い(ひどい){ひどく} 損傷 を 受ける{受けている} 時(とき){とき} 医師(いし) は どうしたら良い{どうしたらよい} の でしょう[01]

例文データ分解あり

このプラスチックは火によって損傷を受けない。

This plastic is not damaged by fire.

このプラスチックは火(ひ)によって損傷を受けない
元データの記号を見る

此の{この} プラスチック は 火(ひ) に因って{によって} 損傷 を 受ける{受けない}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

列車の後部３両はひどい損傷を受けた。

英語の訳

  • The last three coaches of the train were badly damaged.
出典: Tatoeba文番号 77542
損傷の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句