YOMI読みの道

英語表現

じこ

事故は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • accident
  • incident
  • reasons
  • trouble

基本情報

読み

じこ

  • ことゆえ古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / ズ / こと / つか.う

N4
小学3年8画
  • matter
  • thing
  • fact

コ / ゆえ / ふる.い / もと

N1
小学5年9画
  • happenstance
  • especially
  • intentionally

例文

例文

見出し例文

その事故について彼に質問した。

I asked him about the accident.

例文データ分解あり

彼は不注意な運転で事故を起こした。

He drove carelessly and had an accident.

(かれ)不注意な運転事故起こした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不注意{不注意な} 運転[02] で(#2028980) 事故 を 起こす{起こした}

例文データ分解あり

彼は飛行機事故で死んだ。

He was killed in an airplane accident.

(かれ)飛行機事故死んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 飛行機 事故 で(#2028980) 死ぬ{死んだ}

例文データ分解あり

彼は飛行機事故で一命を取り留めた。

He survived the plane crash.

(かれ)飛行機事故一命を取り留めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 飛行機 事故 で(#2028980) 一命を取り留める{一命を取り留めた}~

例文データ分解あり

彼は登校する途中でその事故を見た。

He saw the accident on the way to school.

(かれ)登校する(する)途中その事故見た
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 登校 為る(する){する} 途中 で(#2028980) 其の[01]{その} 事故 を 見る{見た}

例文データ分解あり

彼は実際その事故を見てはいない。

He actually didn't see the accident.

(かれ)実際その事故見ていない(いる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 実際 其の[01]{その} 事故 を 見る{見て} は 居る(いる)[03]{いない}

類語

類語

思いがけない悪い出来事

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

事変

じへん

  • accident
  • disaster

大事故

だいじこ

  • major incident
  • serious accident

苦境

くきょう

  • dilemma
  • distress