英語候補
- by far
- far away
- far off
- long ago
英語表現
はるかに
遥かには英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
はるかに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 遙かに古い漢字づかい
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
遥
N1遥
ヨウ / はる.か
小学9年12画辶
- far off
- distant
- long ago
例文
例文
見出し例文
鉄は金より遥かに役に立つ。
Iron is much more useful than gold.
例文データ分解あり
彼は普通の人より遥かに力が強い。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼(かれ)は普通の人(ひと)より遥かに力(ちから)が強い(つよい)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 普通[01]{普通の} 人(ひと) より 遥かに[01] 力(ちから) が 強い(つよい)
例文データ分解あり
彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
He is by far the best student.
彼(かれ)は誰よりもはるかに良く出来る学生(がくせい)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 誰 よりも 遥かに[01]{はるかに} 良い{良く} 出来る 学生(がくせい) だ
例文データ分解あり
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He can speak English much more fluently than I can.
彼(かれ)は私(わたし)よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] よりも 遥かに[01] 流暢 に 英語 を 話す 事が出来る{ことが出来る}
例文データ分解あり
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
He does far better than you do at school.
彼(かれ)は学校では君(きみ)よりはるかに成績がよい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 学校 で(#2028980) は 君(きみ)[01] より 遥かに[01]{はるかに} 成績 が 良い{よい}
例文データ分解あり
彼ははるかに時代に先んじていた。
He was far ahead of his time.
彼(かれ)ははるかに時代に先んじていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遥かに[01]{はるかに} 時代 に 先んじる{先んじていた}