YOMI読みの道

英語表現

でしょう

でしょうは英語で?

よく使う丁寧表現

英語候補

  • I guess
  • I think
  • I wonder
  • it seems

基本情報

読み

でしょう

  • でしょ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

辞書メモ

辞書メモ

  • conjectural form of polite copula です; でしょ is less polite

例文

例文

見出し例文

これは本物のダイヤでしょう

This is probably a real diamond.

見出し例文

「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう

"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."

例文データ分解あり

彼は閉会式には沢山の客を招待することを計画するでしょう

He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony.

(かれ)閉会式には沢山招待する(する)こと(こと)計画する(する)でしょう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 閉会式~ には 沢山 の 客[01] を 招待 為る(する){する} 事(こと){こと} を 計画 為る(する){する} でしょう[01]

例文データ分解あり

彼は風邪をひいているのでしょうね。

I should say he has caught cold.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 風邪をひく{風邪をひいている} の でしょう[01] ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう

You can easily identify him because he is very tall.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 背が高い から 直ぐに{すぐに} 見分ける{見分けられる} でしょう[01]

例文データ分解あり

彼は二度とその町を訪れないでしょう

He will never visit the town again.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二度と 其の[01]{その} 町(まち) を 訪れる{訪れない} でしょう[01]

例文データ分解あり

彼は昼食時に家にいないでしょう

He won't be home at lunch time.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昼食時~ に 家(いえ)[01] に 居る(いる)[01]{いない} でしょう[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冗談でしょ!

英語の訳

  • You're kidding me.
  • You've got to be kidding me!
  • You've got to be kidding me.
出典: Tatoeba文番号 9296073
でしょうの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句