YOMI読みの道

英語表現

せんせい

先生は英語で?

よく使う敬語くだけた言い方名詞接尾語

英語候補

  • boy
  • man
  • master
  • sensei

基本情報

読み

せんせい

  • せんしょう
  • ぜんじょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

語源

  • 中国語由来: xiānshēng

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / さき / ま.ず

N5
小学1年6画
  • before
  • ahead
  • previous

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

例文

例文

見出し例文

われわれの先生は真の意味で紳士です。

Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.

見出し例文

ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった。

I had my composition corrected by Mr Jones.

例文データ分解あり

彼は物理の先生ですが数学も教えられます。

He's a teacher of physics, but can also teach math.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 物理[02]{物理の} 先生(せんせい)[01] です が[03] 数学 も 教える{教えられます}

例文データ分解あり

彼は彼らの校長先生がその翌日そこへ行くだろうと言った。

He said that their principal would go there the next day.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 校長 先生(せんせい)[02] が 其の[01]{その} 翌日 其処(そこ){そこ} へ 行く だろう と 言う{言った}

例文データ分解あり

彼は彼の先生を誉めちぎった。

He was profuse in his praise of his teacher.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 先生(せんせい)[01] を 誉めちぎる{誉めちぎった}

例文データ分解あり

彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。

He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 入学試験 に 落ちる[08]{落ちた} の を 先生(せんせい)[01] の 所為にする{せいにした}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

先生なの?

英語の訳

  • Are you a teacher?
出典: Tatoeba文番号 10624307
先生の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

仏教で使う近い語句

大師

だいし

敬語仏教
  • great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)