YOMI読みの道

英語表現

おす

押すは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to brave
  • to defy
  • to press
  • to push

基本情報

読み

おす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

別表記

  • 圧す検索用の表記
  • 捺す検索用の表記

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オウ / お.す / お.し- / お.っ-

N3
小学8年8画
  • push
  • stop
  • check

辞書メモ

辞書メモ

  • 「圧す」とも書きます。
  • 「捺す」とも書きます。
  • usu. in the passive; also written as 圧す
  • as ...を押して...

例文

例文

見出し例文

シャッターを押してくれますか。

Could you press this button?

見出し例文

その箱には製造者の証印が押してある。

The box bears the stamp of the manufacturer.

例文データ分解あり

彼は非常ボタンをおした。

He pushed the emergency button.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常 釦{ボタン} を 押す[01]{おした}

例文データ分解あり

彼はボタンを押して待った。

He pressed the button and waited.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 釦{ボタン} を 押す[01]{押して} 待つ[01]{待った}

例文データ分解あり

彼はドアをぐいと押し開けて入ってきた。

He thrust the door open and marched in.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ドア を ぐいっと{ぐいと} 押す[01]{押し} 開ける(あける){開けて} 入る(はいる){入って} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。

He listened with his ear to the door.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ドア に 耳[01] を 押す[01]{押し} 当てる{当てて} 聞く{聞いていた}

例文データ分解あり

彼はエンストの車を力一杯押した。

He pushed the stalled car with all his might.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は エンスト の 車(くるま) を 力一杯 押す[01]{押した}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

押すなよ。

英語の訳

  • Don't push.
出典: Tatoeba文番号 3488278
押すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

おかしも

おかしも

略語未分類
  • don't push, don't run, don't talk, don't go back (emergency drill instruction)

意味が近い語句