英語候補
- audacity
- boldness
- pressure
- push
英語表現
おし
押しは英語で？
よく使うかな書きが多い名詞接頭語
基本情報
読み
おし
- オシ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf08
別表記
- 圧し
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
使い方
使い方
- この意味は「押し」の表記で使います。
- usu. オシ
例文
例文
見出し例文
あなたはボタンを押しさえすればいい。
All you have to do is press the button.
見出し例文
君は押しが足りない。
You don't have enough push.
例文データ分解あり
彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼(かれ)は商売で成功する(する)だけ(だけ)の押しの強さ(つよい)がない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 商売 で(#2028980) 成功 為る(する){する} 丈(だけ){だけ} の 押し の 強い(つよい){強さ} が 無い{ない}
例文データ分解あり
彼は押しが強い。
He is influential.
彼(かれ)は押しが強い(つよい)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 押し が 強い(つよい)
例文データ分解あり
彼はドアをぐいと押し開けて入ってきた。
He thrust the door open and marched in.
彼(かれ)はドアをぐいと押し開けて(あける)入って(はいる)きた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ドア を ぐいっと{ぐいと} 押す[01]{押し} 開ける(あける){開けて} 入る(はいる){入って} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。
He listened with his ear to the door.
彼(かれ)はドアに耳を押し当てて聞いていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ドア に 耳[01] を 押す[01]{押し} 当てる{当てて} 聞く{聞いていた}
例文データ分解あり
彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼(かれ)には商売で成功できるだけ(だけ)の押しの強さ(つよい)がない
元データの記号を見る
彼(かれ) には 商売 で(#2028980) 成功 出来る{できる} 丈(だけ){だけ} の 押し の 強い(つよい){強さ} が 無い{ない}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
押す
おす
- to brave
- to defy