YOMI読みの道

英語表現

いる

入るは英語で?

よく使う動詞接尾語

英語候補

  • to begin
  • to enter
  • to go in
  • to sink

語句の型

読み

いる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf25

別表記

  • 這入るまれな表記

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。

You must remove your shoes when you enter a Japanese house.

見出し例文

目に砂が入りました。

I got some sand in my eye.

見出し例文

彼は大学へ進まず実業界に入った。

He entered the business world instead of going on to college.

見出し例文

私は水泳部に入っています。

I belong to the swimming club.

例文データ分解あり

彼は帽子をぬいで部屋に入った。

He entered the room with his hat off.

(かれ)帽子ぬいで部屋入った(はいる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 帽子 を 脱ぐ{ぬいで} 部屋[01] に 入る(はいる){入った}

例文データ分解あり

彼は帽子をかぶってはいなかった。

He had no hat on.

(かれ)帽子かぶって(かぶる)いなかった(いる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 帽子 を[01] 被る(かぶる)[01]{かぶって} は 居る(いる){いなかった}

例文データ分解あり

彼は母のいない子も同然だった。

He was no better than a motherless child.

(かれ)(はは)いない(いる)(こ)同然だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 母(はは) の 居る(いる){いない} 子(こ)[01] も 同然 だ{だった}

例文データ分解あり

彼は辺りを見回したが誰もいなかった。

He looked around, but he saw no one.

(かれ)辺り(あたり)見回した誰もいなかった(いる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 辺り(あたり)[01] を 見回す{見回した} が 誰も[02] 居る(いる){いなかった}

反対語

対極の型

関連語

関連の型