YOMI読みの道

英語表現

ひじょう

非常は英語で?

よく使う名詞形容動詞

英語候補

  • extreme
  • great
  • severe
  • terrible

基本情報

読み

ひじょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

例文

例文

見出し例文

非常の場合は警察を呼びなさい。

Call the police in an emergency.

見出し例文

叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。

My aunt is none the happier for her great wealth.

例文データ分解あり

彼は非常ボタンをおした。

He pushed the emergency button.

(かれ)非常ボタンおした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常 釦{ボタン} を 押す[01]{おした}

例文データ分解あり

彼は非常な剣幕で私をにらみ付けた。

He glared at me fiercely.

(かれ)非常な剣幕(わたし)にらみ付けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常{非常な} 剣幕~ で(#2028980) 私(わたし)[01] を 睨み付ける{にらみ付けた}

例文データ分解あり

彼は成功するのに非常な犠牲をはらった。

He paid too high a price for success.

(かれ)成功する(する)のに非常な犠牲(ぎせい)はらった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 成功 為る(する){する} のに 非常{非常な} 犠牲(ぎせい)[02] を 払う[01]{はらった}

例文データ分解あり

彼はスキーに非常な腕を示した。

He showed great skill in skiing.

(かれ)スキー非常な(うで)示した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は スキー に 非常{非常な} 腕(うで)[02] を 示す{示した}

例文データ分解あり

彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。

Such was his courage that he feared no danger.

彼の(かれ)勇気非常なもの(もの)だったので(かれ)どんな危険恐れなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 勇気 は 非常{非常な} 物(もの)[02]{もの} だ{だった} ので 彼(かれ)[01] は どんな 危険 も 恐れる{恐れなかった}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

猛烈

もうれつ

口語
  • fierce
  • intense

こっ酷い

こっぴどい

かな書きが多い口語
  • awful
  • severe