YOMI読みの道

英語表現

あてる

当てるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to allot
  • to hit
  • to expose
  • to hold against

基本情報

読み

あてる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf10

筆順

書き順

3文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画
  • hit
  • right
  • appropriate

例文

例文

見出し例文

かろうじて車に当てられずにすんだ。

I narrowly escaped being hit by a car.

見出し例文

この薬品は日光に当てないようにしなさい。

Don't expose this chemical to direct sunlight.

見出し例文

その金は体育館の建設に当てられた。

The money was appropriated for building the gymnasium.

見出し例文

彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。

He amassed a fortune in stock trading during the last boom.

例文データ分解あり

彼は彼の理論をこの場合にあてた。

He applied his theory to his case.

(かれ)彼の(かれ)理論この場合あてた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 理論 を この場合 に 当てる{あてた}

例文データ分解あり

彼は的に当てた。

He hit the mark.

(かれ)(まと)当てた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 的(まと) に 当てる{当てた}

例文データ分解あり

彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。

He amassed a fortune in stock trading during the last boom.

(かれ)前回好景気(あいだ)財産(かぶ)取り引きあてた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 前回~ の 好景気 の 間(あいだ) に 財産 を 株(かぶ)[01] 取引{取り引き} の 当てる[06]{あてた}~

例文データ分解あり

彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。

He put his finger to his lips as a sign to be quiet.

(かれ)静か(する)なさいいう合図として当てた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 静か に 為る(する){し} 為さい{なさい} と 言う{いう} 合図 として 指 を 唇 に 当てる{当てた}

反対語

反対語