YOMI読みの道

英語表現

こころよい

快いは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • pleasant
  • agreeable
  • comfortable
  • refreshing

基本情報

読み

こころよい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf22

別表記

  • 心良い漢字にゆれあり

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / こころよ.い

N2
小学5年7画
  • cheerful
  • pleasant
  • agreeable

例文

例文

見出し例文

私は昨夜快く眠った。

I slept comfortably last night.

例文データ分解あり

私は昨夜快く眠った。

I slept comfortably last night.

(わたし)昨夜(ゆうべ)快く眠った
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 昨夜(ゆうべ)[02] 快い{快く}~ 眠る[01]{眠った}

例文データ分解あり

叔父さんは快く私の提案に同意してくれた。

My uncle was willing to agree to my suggestion.

叔父さん快く私の(わたし)提案同意して(する)くれた
元データの記号を見る

叔父{叔父さん} は 快い{快く} 私(わたし)[01]{私の} 提案 に 同意 為る(する){して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。

Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.

(うえ)とかしながら彼女快い歌った
元データの記号を見る

岩 の 上(うえ) で(#2028980) 髪 を 梳かす[01]{とかし}~ 乍ら[01]{ながら} 彼女[01] は 快い 歌 を 歌う[01]{歌った}

例文データ分解あり

快い笑顔で彼女は私に挨拶した。

She greeted me with a pleasant smile.

快い笑顔彼女(わたし)挨拶した(する)
元データの記号を見る

快い 笑顔 で(#2028980) 彼女[01] は 私(わたし)[01] に 挨拶[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

クラスのみんなは新任の先生を快く迎えた。

The class accepted the new teacher.

クラスみんな新任先生(せんせい)快く迎えた
元データの記号を見る

クラス の 皆{みんな} は 新任~ の 先生(せんせい)[01] を 快い{快く} 迎える[01]{迎えた}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

快適

かいてき

  • pleasant
  • agreeable

良し

よし

かな書きが多い
  • fine
  • good