道
読
YOMI読みの道

英語表現

どうい

同意は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • approval
  • assent
  • consent
  • same meaning

基本情報

読み

どうい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

同

同

ドウ / おな.じ

N4
小学2年6画口
  • same
  • agree
  • equal
意

意

イ

N4
小学3年13画心
  • idea
  • mind
  • heart

例文

例文

見出し例文

ボブはその計画に同意しなかった。

Bob did not agree to the plan.

例文データ分解あり

彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた。

He tricked her into agreeing to his proposal.

彼(かれ)は彼女をだまして彼の(かれ)提案に同意させた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 を 騙す{だまして} 彼(かれ)[01]{彼の} 提案 に 同意 為せる{させた}

例文データ分解あり

彼は同意を表す為に微笑んだ。

He smiled to express his agreement.

彼(かれ)は同意を表す(あらわす)為に微笑んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 同意 を 表す(あらわす) 為に 微笑む{微笑んだ}

例文データ分解あり

彼は同意すると言わんばかりにうなずいた。

He nodded as much as to say, I agree.

彼(かれ)は同意する(する)と言わんばかりにうなずいた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 同意 為る(する){する} と 言わんばかり に 肯く{うなずいた}

例文データ分解あり

彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。

He got even his opponents to agree to the new economic plan.

彼(かれ)は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 敵対者~ に さえ 新しい 経済 計画 に 同意 為せる{させた}

例文データ分解あり

彼は説いて同意させた。

I argued him into consent.

彼(かれ)は説いて同意させた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 説く{説いて} 同意 為せる{させた}

TatoebatontontonCC BY 2.0 FR

同意する。

英語の訳

  • I agree.
出典: Tatoeba文番号 9101658
同意の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句