英語表現

えがお

笑顔は英語で？

よく使う名詞

英語候補

smile
smiling face

基本情報

読み

えがお

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

笑

ショウ / わら.う / え.む

小学4年10画竹

laugh

顔

ガン / かお

小学2年18画頁

face
expression

例文

見出し例文

彼女の笑顔が感謝の気持ちを表した。

Her smile expressed her thanks.

例文データ分解あり

彼は彼女の笑顔に魅せられた。

He was attracted by her smile.

彼(かれ)は彼女の笑顔に魅せられた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は彼女[01]{彼女の} 笑顔に魅せられる{魅せられた}

例文データ分解あり

彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している。

He cloaks his wickedness under a smiling face.

彼(かれ)は笑顔の陰(かげ)に邪悪な心(こころ)を隠している

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は笑顔の陰(かげ) に邪悪{邪悪な} 心(こころ) を隠す{隠している}

例文データ分解あり

彼は笑顔で私に挨拶した。

He greeted me with a smile.

彼(かれ)は笑顔で私(わたし)に挨拶した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は笑顔で(#2028980) 私(わたし)[01] に挨拶[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

暖かい笑顔で、彼を迎えて。

Greet him with a warm smile.

暖かい笑顔で彼(かれ)を迎えて

元データの記号を見る

暖かい笑顔で(#2028980) 彼(かれ) を迎える[01]{迎えて}

例文データ分解あり

私を見るやいなや、彼女は笑顔で挨拶をした。

As soon as she saw me, she greeted me with a smile.

私(わたし)を見るやいなや彼女は笑顔で挨拶をした(する)

元データの記号を見る

私(わたし)[01] を見るや否や[01]{やいなや} 彼女[01] は笑顔で(#2028980) 挨拶[01] を為る(する){した}

笑顔！笑顔！

英語の訳

Try to smile.

出典: Tatoeba文番号 10609274

笑顔の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

泣き顔・泣顔