道
読
YOMI読みの道

英語表現

きょうごう

競合は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • quarrel
  • rivalry
  • competition
  • contention

基本情報

読み

きょうごう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf19

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

競

競

キョウ / ケイ / きそ.う / せ.る

N2
小学4年20画立
  • emulate
  • compete with
  • bid
合

合

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画口
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

すべての競合会社がパイの分け前を得ようとしています。

All the competitors are trying to get their piece of the pie.

例文データ分解あり

すべての競合会社がパイの分け前を得ようとしています。

All the competitors are trying to get their piece of the pie.

すべての競合会社がパイの分け前を得よう(える)としています
元データの記号を見る

全て{すべての} 競合~ 会社[01] が パイ の 分け前 を 得る(える)[01]{得よう} とする{としています}

例文データ分解あり

この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。

This would enable us to compete more effectively with other agencies.

この条件を受けていただけると他社との競合が有利になります
元データの記号を見る

此の{この} 条件 を 受ける{受けて} 頂ける[01]{いただける} と 他社~ と の 競合 が 有利 になる[01]{になります}

例文データ分解あり

弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。

Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.

弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した(する)結果非常に競合力(りょく)があると判断いたしました
元データの記号を見る

弊社~ の エンジニア が 日本 国内 で(#2028980) 販売 為れる{されている} 同様{同様の} 製品 と 仕様[02] を 比較 為る(する){した} 結果 非常に 競合 力(りょく) が[01] 有る{ある} と 判断 致す{いたしました}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。

英語の訳

  • They competed with each other for the prize.
出典: Tatoeba文番号 96832
競合の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句