英語候補
- to waver
- to hesitate
英語表現
ためらう
躊躇うは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
ためらう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・42画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
質問するのをためらわないでください。
Don't hesitate to ask questions.
例文データ分解あり
彼は答える前にためらった。
He hesitated before answering.
彼(かれ)は答える前(まえ)にためらった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 答える 前(まえ) に 躊躇う{ためらった}
例文データ分解あり
彼は中へ入るのをためらって、ドアの前を行ったり来たりした。
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
彼(かれ)は中(なか)へ入る(はいる)のをためらってドアの前(まえ)を行ったり来たりした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 中(なか) へ 入る(はいる) の を 躊躇う{ためらって} ドア の 前(まえ) を 行ったり来たり 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は帰宅しようか居残って仕事を続けようかためらった。
He wavered between going home and remaining at work in the office.
彼(かれ)は帰宅しよう(する)か居残って仕事を続けようかためらった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帰宅 為る(する){しよう} か 居残る{居残って} 仕事[01] を 続ける{続けよう} か 躊躇う{ためらった}
例文データ分解あり
彼はちょっとの間ためらった。
He hesitated for a moment.
彼(かれ)はちょっと(ちょっと)の間(あいだ)ためらった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一寸(ちょっと){ちょっと} の 間(あいだ) 躊躇う{ためらった}
例文データ分解あり
彼はためらうことなく妻に真実を語った。
He didn't hesitate to tell his wife the truth.
彼(かれ)はためらうことなく妻に真実を語った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 躊躇う{ためらう} 事無く[02]{ことなく} 妻(#1294330)[01] に 真実 を 語る{語った}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
躊躇いながら
ためらいながら
かな書きが多い
- with hesitation
- falteringly