英語候補
- in many cases
英語表現
おおくのばあい
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
これは多くの場合に当てはまる。
This is true in a large number of cases.
知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
知覚 は 大部分 概念 の モデル に 基づく[01]{基づいている} の である だ が[03] 其の[01]{その} モデル は 常に 不十分 である{であり} 多くの場合 不完全 である{であり} 時には 酷い(ひどい){ひどく} 間違う[01]{間違っている} 場合 も 有る{ある}
これは多くの場合に当てはまる。
This is true in a large number of cases.
此れ[01]{これ} は 多くの場合~ に 当てはまる
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
多くの場合 音楽 を 聞く{聴く} 時(とき) に 心に浮かぶ 映像[04]~ は CD の アートワーク~ です
初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
初期{初期の} 自覚症状~ としては 排尿障害~ が 有る{あります} が 多くの場合 はっきり{はっきりと} 為る(する){した} 症状 が 有る{ありません}