YOMI読みの道

英語表現

もとづく

基づくは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be due to
  • to arise (from)
  • to be based (on)
  • to come (from)

基本情報

読み

もとづく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf33

別表記

  • 基く送り仮名にゆれあり
  • 基ずく検索用の表記
  • 基付く検索用の表記

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / もと / もとい

N1
小学5年11画
  • fundamentals
  • radical (chem)
  • counter for machines

例文

例文

見出し例文

この物語は事実に基づいている。

This story is founded on fact.

見出し例文

彼らの争いは誤解に基づくものだ。

The dispute between them is due to a misunderstanding.

例文データ分解あり

彼は古代神話に基づく小説を書いた。

He wrote a novel based on ancient myths.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 古代 神話 に 基づく[01] 小説 を 書く{書いた}

例文データ分解あり

彼の理論は入念な調査に基づいている。

His theory is based on careful research.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 理論 は 入念{入念な} 調査 に 基づく[01]{基づいている}

例文データ分解あり

彼の理論は多くの事実に基づいている。

His theory is based on many facts.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 理論 は 多く の 事実 に 基づく[01]{基づいている}

例文データ分解あり

彼の理論は事実に基づく

His theory is based on fact.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 理論 は 事実 に 基づく[01]

例文データ分解あり

彼の陳述は事実に基づいていた。

His statement was based on the fact.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 陳述 は 事実 に 基づく[01]{基づいていた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

税金は収入に基づく。

英語の訳

  • Taxation is based on income.
出典: Tatoeba文番号 142481
基づくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。