英語候補
- to slurp
- to sniff
- to sniffle
- to sip (loudly)
英語表現
すする
啜るは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
読み
すする
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
使い方
使い方
- usu. as 鼻をすする
例文
例文
見出し例文
彼は熱いコーヒーをゆっくりすすった。
He sipped the hot coffee slowly.
例文データ分解あり
彼は熱いコーヒーをゆっくりすすった。
He sipped the hot coffee slowly.
彼(かれ)は熱いコーヒーをゆっくりすすった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 熱い 珈琲{コーヒー}~ を ゆっくり 啜る{すすった}~
例文データ分解あり
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている
元データの記号を見る
赤い[01] 血 を 啜る{すすり} 乍ら[01]{ながら} 狂暴{狂暴な} 叫び声 を 上げる[11]{上げている}
例文データ分解あり
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いとき(とき)は貧乏でかゆをすすって暮らした
元データの記号を見る
若い 時(とき){とき} は 貧乏 で(#2028980) 粥{かゆ}~ を 啜る{すすって} 暮らす[01]{暮らした}
例文データ分解あり
グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.
グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き(すき)
元データの記号を見る
グラス(#1046430)[01] の 周り[02] に ソルト[02]~ を 付ける{つけた} マルガリータ~ を 啜る{すする} の が 好き(すき)
例文データ分解あり
無表情な女の人にいいよるのは、味つけの入ってないスープをすするようなものだ。
Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
無表情な女の人にいいよるのは味つけの入ってない(はいる)スープをすするようなもの(もの)だ
元データの記号を見る
無表情{無表情な}~ 女の人 に 言い寄る{いいよる} の は 味付け{味つけ} の 入る(はいる){入ってない} スープ を 啜る{すする} 様な{ような} 物(もの){もの} だ
類語
類語
液体を体内に飲みいれること
吸飲する吸う >>
連想語