英語候補
- fired up
- ardent
- extreme
- intense
英語表現
あつい
熱いは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
あつい
- あっつい検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
熱
N3熱
ネツ / あつ.い
小学4年15画火
- heat
- temperature
- fever
例文
例文
見出し例文
スープは熱いうちに召し上がって下さい。
Eat your soup while it is hot.
例文データ分解あり
彼は熱さにがまんできなかった。
He couldn't bear the heat.
彼(かれ)は熱さにがまんできなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 熱い{熱} さ[01] に 我慢{がまん} 出来る{できなかった}
例文データ分解あり
彼は熱いストーブで手をやけどした。
He burnt his hand on the hot stove.
彼(かれ)は熱いストーブで手をやけど(やけど)した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 熱い ストーブ で(#2028980) 手 を 火傷(やけど){やけど} 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は熱いコーヒーをゆっくりすすった。
He sipped the hot coffee slowly.
彼(かれ)は熱いコーヒーをゆっくりすすった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 熱い 珈琲{コーヒー}~ を ゆっくり 啜る{すすった}~
例文データ分解あり
彼は熱いお茶で舌をやけどした。
He scalded his tongue on the hot tea.
彼(かれ)は熱いお茶で舌をやけど(やけど)した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 熱い お茶[01] で(#2028980) 舌[01] を 火傷(やけど){やけど} 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は信仰のあつい人です。
He is a man of strong faith.
彼(かれ)は信仰のあつい人(ひと)です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 信仰 の 厚い[02]{あつい} 人(ひと) です
反対語
反対語
連想語
連想語
近い語句