YOMI読みの道

英語表現

かゆ

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • congee
  • rice gruel
  • thin rice porridge
  • watery cooked rice

基本情報

読み

かゆ

  • かい古いかなづかい
  • しゅく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

筆順

書き順

1文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イク / シュク / ジュク / かい

小学9年12画
  • rice gruel

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「しゅく」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.

例文データ分解あり

彼は病気にもかかわらず会に出席した。

He attended the meeting in spite of illness.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気 にも関わらず{にもかかわらず} 会(かい) に 出席 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は箱を2階へ運んだ。

He carried the box upstairs.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 箱[01] を 階(かい)[02] へ 運ぶ[01]{運んだ}

例文データ分解あり

彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。

He told me to run faster, and asked me if I was tired.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に もっと 早い[01]{速く} 走る{走り} 為さい{なさい} 疲れる[01]{疲れた} の かい と 言う{言った}

例文データ分解あり

彼は五階までエレベーターに乗った。

He took the elevator to the 5th floor.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 五 階(かい)[01] 迄{まで} エレベーター に 乗る{乗った}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。

英語の訳

  • I also brought some gruel I made. It just needs warming up.
出典: Tatoeba文番号 75609
粥の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

白粥

しらがゆ

  • rice porridge made of only white rice and water
  • unflavored rice porridge