英語候補
- to add
- to affix
- to allot
- to glue
英語表現
つける
付けるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞接尾語
基本情報
読み
つける
- ツケる検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 着ける
- 附けるまれな表記
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
付
N3付
フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける
小学4年5画人
- adhere
- attach
- refer to
使い方
使い方
- usu. ツケる
例文
例文
見出し例文
おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。
Put your coat on my account.
見出し例文
自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
見出し例文
鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。
He who wears armor falls with a big crash!
見出し例文
彼女は昔、日記を付けていたが今はつけていない。
She used to keep a diary, but she no longer does.
例文データ分解あり
彼は帽子にはけをつけた。
He brushed his hat.
彼(かれ)は帽子にはけをつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 に 刷子{はけ} を 付ける{つけた}
例文データ分解あり
彼は風呂に入り、テレビをつけた。
He took a hot bath and turned on the TV.
彼(かれ)は風呂に入り(はいる)テレビをつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 風呂[01] に 入る(はいる){入り} テレビ を 付ける[12]{つけた}
例文データ分解あり
彼は電気をつけたまま寝る。
He goes to sleep with the lights left on.
彼(かれ)は電気をつけたまま寝る
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 電気 を 付ける{つけた} 儘{まま} 寝る[01]
例文データ分解あり
彼は釣り針に生き餌をつけた。
He put live bait on a hook.
彼(かれ)は釣り針に生き餌をつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 釣り針~ に 生き餌~ を 付ける{つけた}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
実をつける
みをつける
- to bear fruit
- to produce fruit