英語候補
- instead
- rather
- all the more
- on the contrary
英語表現
かえって
却っては英語で？
よく使うかな書きが多い副詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
高望みをするとかえって損をする。
You may go farther and fare worse.
例文データ分解あり
彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
He went to China as a soldier, never to come back.
例文データ分解あり
彼は転地したためにかえっていっそう悪くなった。
He is so much the worse for a change of air.
例文データ分解あり
彼は恥ずかしがりやだから、かえって好きです。
I like him all the better for his shyness.
例文データ分解あり
彼は口下手で、お世辞にも要領がいいとは言えませんが、それだけかえって私は彼が好きなのです。
He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that.
例文データ分解あり
彼は欠点があるからかえって私は彼が好きなのだ。
I like him all the better for his faults.
議長はその提案を却下した。
英語の訳
- The chairman rejected the proposal.
出典: Tatoeba文番号 182886
却っての例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句