YOMI読みの道

英語表現

なのだ

なのだは英語で?

よく使う関西弁

英語候補

  • did not ...
  • can say with confidence that ...
  • it is assuredly that ...

基本情報

読み

なのだ

  • なんだ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「なんだ」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

これは一押しのレストランなんだ

This is a highly recommended restaurant.

例文データ分解あり

彼は正直だ。だから私は彼のことが好きなのだ

He is honest. That's why I like him.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 正直[01] だ だ から 私(わたし)[01] は 彼(かれ) の 事(こと){こと} が 好き(すき) なのだ

例文データ分解あり

彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。

He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 数学 が 得意[02] なのだ が 最高[01] 之(の)[04]{の} 判定 を 取る{取った} 事が無い{ことがない}

例文データ分解あり

彼は女性をあまり相手にしないタイプなんだよ。

He's the kind of guy who doesn't take women seriously.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 女性[01] を 余り{あまり} 相手にする{相手にしない} タイプ なのだ{なんだ} よ[01]

例文データ分解あり

彼は弱いものいじめが好きなのです。

He just loves to bully people.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 弱い者{弱いもの} 苛め{いじめ} が 好き(すき) なのだ{なのです}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ただなの?

英語の訳

  • Is it free?
出典: Tatoeba文番号 2464037
なのだの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句