英語候補
- adequate
- enough
- fully
- plenty
英語表現
じゅうぶん
十分は英語で？
よく使う形容動詞副詞名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
じゅうぶん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02 / spec1
別表記
- 充分当て字
使い方
使い方
- この意味は「十分」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
I have enough money to buy this book.
見出し例文
「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」
"Would you like any more?" "No, I've had enough."
例文データ分解あり
彼は風呂敷を十分に活用した。
He took full advantage of the wrapper.
彼(かれ)は風呂敷を十分(じゅうぶん)に活用した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 風呂敷~ を 十分(じゅうぶん)[01] に 活用[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Young as he is, he is equal to the task.
彼(かれ)は年(とし)こそ若いが十分(じゅうぶん)その仕事をやっていける
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年(とし)[02] こそ[02]~ 若い が 十分(じゅうぶん)[03] 其の[01]{その} 仕事[01] を 遣って行く{やっていける}
例文データ分解あり
彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
He complains of not having enough time to read.
彼(かれ)は読書の時間が十分(じゅうぶん)とれないと不平をいう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 読書 の 時間[01] が 十分(じゅうぶん)[03] 取れる{とれない} と 不平 を 言う{いう}
例文データ分解あり
彼は当選の見込みが十分ある。
He is in a fair way to being elected.
彼(かれ)は当選の見込みが十分(じゅうぶん)ある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当選[01] の 見込み が 十分(じゅうぶん)[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼(かれ)は天井に手が届くほど十分(じゅうぶん)に背が高くなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 天井 に 手が届く 程{ほど} 十分(じゅうぶん)[01] に 背が高い{背が高くなかった}
類語
類語
連想語
連想語
近い語句