YOMI読みの道

英語表現

てがとどく

手が届くは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to be able to afford
  • to be able to reach
  • to be within one's reach
  • to have the means to buy

基本情報

読み

てがとどく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

カイ / とど.ける / -とど.け / とど.く

N2
小学6年8画
  • deliver
  • reach
  • arrive

例文

例文

見出し例文

パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。

Patty was so short that she couldn't get at the branch.

例文データ分解あり

彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。

He was too short to get at the grapes.

(かれ)背が低すぎて(すぎる)ぶどう手が届かなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 背が低い{背が低} 過ぎる(すぎる){すぎて} 葡萄{ぶどう} に 手が届く{手が届かなかった}

例文データ分解あり

彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。

He is too short to get at the book on the shelf.

(かれ)背が低くて(ほん)まで手が届かない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 背が低い{背が低くて} 棚 の 本(ほん)[01] 迄{まで} 手が届く{手が届かない}

例文データ分解あり

彼は天井に手が届くほど背が高い。

He is such a tall man that he can touch the ceiling.

(かれ)天井手が届くほど背が高い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天井 に 手が届く 程{ほど} 背が高い

例文データ分解あり

彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。

He wasn't tall enough to get at the ceiling.

(かれ)天井手が届くほど十分(じゅうぶん)背が高くなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天井 に 手が届く 程{ほど} 十分(じゅうぶん)[01] に 背が高い{背が高くなかった}

例文データ分解あり

天井に手が届きますか。

Can you reach the ceiling?

天井手が届きます
元データの記号を見る

天井 に 手が届く{手が届きます} か

近い語句

近い語句

慣用句の近い語句

身の丈に合う

みのたけにあう

慣用句
  • to be the right size
  • to be within one's means

手が出ない

てがでない

慣用句ことわざ
  • beyond one's grasp
  • out of one's reach

高嶺の花

たかねのはな

慣用句ことわざ
  • flower on a high peak
  • prize beyond one's reach

手がない

てがない

慣用句ことわざ
  • why don't you?
  • being undermanned