YOMI読みの道

英語表現

もんくなし

文句なしは英語で?

よく使う助詞

英語候補

  • entirely
  • perfect
  • undisputed

基本情報

読み

もんくなし

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 文句無し

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブン / モン / ふみ / あや

N4
小学1年4画
  • sentence
  • literature
  • style
N1
小学5年5画
  • phrase
  • clause
  • sentence

例文

例文

見出し例文

彼は文句無しの巨人だ。

He is altogether a giant.

例文データ分解あり

彼は文句無しの巨人だ。

He is altogether a giant.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 文句なし{文句無しの}~ 巨人[01] だ

例文データ分解あり

彼女は文句なしの美人だ。

She is a perfect dream.

元データの記号を見る

彼女[01] は 文句なし{文句なしの} 美人 だ

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

文句なしに彼は頼りにしていい。

英語の訳

  • You can certainly rely on him.
出典: Tatoeba文番号 1401175
文句なしの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

関連語

関連語