YOMI読みの道

英語表現

たっぷり

たっぷりは英語で?

よく使うオノマトペ副詞形容動詞接尾語サ変名詞

英語候補

  • a full
  • a lot
  • at least
  • amply

基本情報

読み

たっぷり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

教授の話はユーモアたっぷりだった。

The professor's speech was full of humor.

見出し例文

まだ時間はたっぷりある。

We still have plenty of time left.

見出し例文

観客はたっぷりと5分間拍手した。

The audience applauded for a full five minutes.

例文データ分解あり

彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。

He started off with a good breakfast.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 先ず[01]{まず} 朝食 を たっぷり[01] 取る{とる} 事(こと){こと} から 始める[01]{始めた}

例文データ分解あり

彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。

He started his day with a good breakfast.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 先ず[01]{まず} たっぷり[01]{たっぷりと} 朝食 を 食べる 事(こと){こと} から 始める[01]{始めた}

例文データ分解あり

彼はその仕事に対したっぷり報酬をもらった。

He was given ample payment for the work.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] に対し たっぷり[01] 報酬 を 貰う{もらった}

例文データ分解あり

食事をする時間はたっぷりある。

We have time enough to eat.

食事する(する)時間たっぷりある
元データの記号を見る

食事 を 為る(する)[01]{する} 時間[01] は たっぷり[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

食べ物はたっぷりある。

There is plenty of food.

元データの記号を見る

食べ物 は たっぷり[01] 有る{ある}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時間はたっぷりある。

英語の訳

  • We have all kinds of time.
出典: Tatoeba文番号 150585
たっぷりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

連想語

連想語